全國房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人協(xié)會®最近在西班牙REALTOR®一詞的糾紛中占了上風(fēng)，標(biāo)志著在國際上保留該商標(biāo)的巨大勝利。

NAR對來自西班牙馬德里的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)公司First Capital Partners的申請?zhí)岢隽薘EALTOR®商標(biāo)的使用，后者申請使用“REALTORS®FirstContinental”和“REALTORS®LuxuryLiving”這一名稱.REALTOR®是一個集體全球60多個司法管轄區(qū)的全國房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人協(xié)會®注冊和擁有的會員標(biāo)志。

但是，西班牙商標(biāo)局最初于2017年拒絕了NAR的商標(biāo)侵權(quán)索賠。該辦公室當(dāng)時表示，使用REALTOR®是一種常用的通用術(shù)語，用于房地產(chǎn)服務(wù)。NAR呼吁決定避免不利的先例。

聽到這些論點(diǎn)后，西班牙商標(biāo)局推翻了先前的決定，發(fā)現(xiàn)First Capital的商標(biāo)與NAR的REALTOR®商標(biāo)相似。他們還澄清了REALTOR®商標(biāo)在西班牙消費(fèi)者中的獨(dú)特性。

NAR的高級顧問Chloe Hecht表示，“西班牙是NAR更活躍的外國司法管轄區(qū)之一，歷史上NAR在該國捍衛(wèi)REALTOR®Marks方面取得了巨大成功?！薄拔靼嘌罌]有第三方REALTOR®注冊。在[歐盟]執(zhí)行REALTOR®商標(biāo)時，這些成功非常有用。“

NAR積極使用會員標(biāo)志 - 包括REALTOR®徽標(biāo)和REALTOR®一詞 - 國內(nèi)和國際。您可以在“會員標(biāo)記手冊”中找到使用規(guī)則。